Musíš na to myslet jako na komunitní školu s velkým plotem.
To je poput univerziteta opasanog velikom ogradom.
Již od narození ji učili chodit, mluvit a myslet jako královna.
Од када је рођена, учена је да хода, говори и размишља као краљица.
Poslouchejte, dnes musíte myslet jako hrdina a musíte se chovat jako obyčejný človek.
Èuj, u današnje vreme moraš razmišljati kao heroj da bi se ponašao kao jedva pristojno ljudsko biæe.
Po chvilce... přestaneš myslet jako člověk.
I nakon nekog vremena, prestaneš da razmišIjaš o njima kao o Ijudskim biæima.
Musíš mezi ně, naučit se chovat, myslet jako oni, mluvit jako oni.
Moraš da odeš tamo, da im udješ u glavu, prièaš kako oni prièaju.
Kdybyste zkusil myslet jako skutečný policajt...
Možda kada bi malo bolje radio svoj posao...
Musíte vypadat, jednat a dokonce myslet jako zločinec.
Moraš izgledati, ponašati se èak i razmišljati kao kriminalac.
Musíme se naučit myslet jako oni, dívat se jako oni.
Moramo da se obuèimo da razmišljamo na njihov naèin da vidimo ono što oni vide.
Jednoduše řečeno, nebudeme schopni dostat se na tento specifický, netknutý trh, dokud se nenaučíme myslet jako oni.
Neæemo znaèajno osvojiti tržište dok ne poènemo razmišljati kao ono.
Naši předkové se rozhodli, že abychom porazili Wraithy, musíme myslet jako oni.
Moji preci odluèili su da bi pobedili Wraith, moraju nauèiti misliti poput njih.
Myslet jako černokněžníci kdysi patřilo k mé práci.
Bio mi je posao misliti kao crni magi.
Být dobrým chirurgem, znamená myslet jako dobrý chirurg.
Da bi bio dobar hirurg, moraš da razmišljaš kao hirurg.
A vzpomenout si, co znamená myslet jako lidská bytost.
I setiti se šta znaèi razmišljati kao ljudsko biæe
Naučil mě myslet jako jeden a jak zakrýt stopy.
Nauèio me je kako da razmišljam kao isti, kako da prikrijem svoje tragove.
Musíš začít myslet jako včela, kamaráde.
Moraš da poèneš da misliš kao pèela prijatelju moj.
No tak, musíš myslet jako včela.
Hajde, moraš da misliš kao pèela.
Teď na mě všichni tví přátelé a rodina budou myslet jako na tu šílenou dámu z pohřbu Jane.
A sada æe se svi tvoji prijatelji i obitelj mene sjeæati kao one ludaèe sa Janeinog pogreba.
Když nemáme House, tak to neznamená, že nemůžeme myslet jako House.
Ako Haus nije sa nama to ne znaèi da ne treba da razmišljamo kao Haus.
Musíš myslet jako muž činu a jednat jako muž přemýšlivý.
Moraš da misliš kao èovek od akcije, a da deluješ kao èovek koji misli.
Pokud máme zjistit, kde mají hnízdo musíme se naučit myslet, jako upíři.
Ako mislimo pronaæi gnijezdo, moramo nauèiti razmišljati kao vampir.
Pokud chcete být tak úžasné umělkyně jako Madonna... tak úžasné, že díky tomu získáme národní titul... musíte začít myslet jako ona a jednat jako ona.
Zato što ako želite postati fascinantan izvoðaè poput Madonne, imati vještinu koja æe nas dogurati do nacionalnog natjecanja ove godine... Morat æe te poèeti razmišljati kao ona, ponašati se kao ona.
Myslel jsem si, že jen tatínek dokázal myslet jako já.
Мислио сам да само тата може да размишља као ја.
Přestaňte na to myslet, jako byste se vzdával kontroly.
Prestani misliti o tome kao o odustajanju od upravljanja.
Chytá šílené lidi, protože dokáže myslet jako oni.
Hvata lude ljude jer može da razmišlja kao i oni.
Ale šéfe, možná, když začneš myslet jako opice... třeba uvidíš problém z jiné perspektivy.
Gazda, možda ako poèneš da razmišljaš kao majmun i sagledaš problem iz drugog ugla.
Jistěže stroje nedokážou myslet jako lidé.
Naravno da mašine... ne mogu da misle kao ljudi.
Prostě jen zkuste myslet jako někdo jinej.
Погледате особу и размишљате као она.
Snažil jsem se myslet jako ty.
Pokušao sam da razmišljam kao ti.
To jo, musíte se naučit myslet jako jelen.
Moraš nauèiti da razmišljaš kao srndaæ.
A myslel jste, že je přínosem, protože umí myslet jako vrah?
Pod mojim nadzorom. Smatrali ste da je vredan jer može razmišljati poput ubiæe?
Pět otřesných vražd a přes 40 různých forenzních a fyzických důkazů nám říká, že Will Graham dokáže myslet jako vrah, protože jím je.
Pet groznih umorstava, preko 40 komada forenzièkih i fizièkih dokaza koji na govore da Vil Graham razmišlja poput ubiæe jer je on ubica.
Hele, pokud jeden nebo oba ti bratři pro tyhle lidi zabíjejí, musíte přestat myslet jako ranger, a začít myslet jako jeden z vašich lidí.
Vidite, ako jedan ili obojica braæe su tamo napolju i ubijaju ove ljude, morate prestati da razmišljate kao rendžer i poèeti da razmišljate kao jedan od vas.
Jediná obrana, kterou máme, je myslet jako oni.
Једина одбрана имамо је мислити као они.
Nadešel čas. Musíme myslet jako královny.
Sada je pravo vreme da razmišljamo kao vladari.
Jakékoliv rozhodnutí budeš muset udělat, cokoliv za běhu a nebudeš mě moct kontaktovat, musíš myslet jako já.
Ukoliko je potrebna brza odluka, a ne možeš da kontaktiraš sa mnom, želim da razmišljaš kao ja.
Pomáhám tomu myslet, jako tvoje kamarádka Jennifer.
Pomažem da misli, kao tvoja prijateljica Jennifer.
Aaron věří, že aby létal jako pták, musí také myslet jako oni.
Da bi leteo kao ptica, Aron veruje da mora i razmišljati kao ona.
Takže... Teď se díky tomu cítím lépe, protože nemusím na progerii myslet jako na samostatný objekt.
Dakle, to sada sa mene skida teret jer ne moram da mislim o progeriji kao licu.
0.77302813529968s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je poput univerziteta opasanog velikom ogradom. 